K’Naan – David Bisbal – Waving Flag – Sigla Mondiali di Calcio – Traduzione

Archiviato nella categoria: Intrattenimento

Waving Flag (Sventolando la Bandiera)

Datemi libertà
Datemi fuoco
datemi ragione
portatemi più in alto
vedete i campioni?
conquistate il campo, ora
sarete i combattenti
fateci sentire fieri!

nelle strade molte mani alzate,
che celebrano una festa,
senza mai riposarsi
i paesi sono come fratelli

canta e unisciti a noi con la tua voce
grida forte, ti ascolta il sole
la partita sta per cominciare
tutti uniti, andiamo a vincere!

uniti!
saremo grandi
saremo forti
siamo un popolo
bandiera della libertà
che viene e che va
che viene e che va
che viene e che va

quando invecchierò
sarò più forte
mi chiameranno libertà
proprio come una bandiera che sventola
adesso, sventola la tua bandiera
adesso, sventola la tua bandiera
adesso, sventola la tua bandiera

dacci vita
dacci fuoco
che ci porti in alto
vittoriosi o sconfitti
però uniti a limitarli

nelle strade
ci sono persone esaltate
mentre perdiamo le nostre inibizioni
il festeggiamento è attorno a noi
ogni nazione è attorno a noi

cantando “per sempre giovani”,
cantando canzoni sotto il sole
gioiamo del bel gioco
e assieme, fino alla fine del giorno

saremo grandi
saremo forti
siamo un popolo
bandiera della libertà
che viene e che va
che viene e che va
che viene e che va

quando invecchierò
sarò più forte
mi chiameranno libertà
proprio come una bandiera che sventola
adesso, sventola la tua bandiera
adesso, sventola la tua bandiera
adesso, sventola la tua bandiera

Uniti!
saremo grandi
saremo forti
siamo un popolo
bandiera della libertà

quando invecchierò
sarò più forte
mi chiameranno libertà
proprio come una bandiera che sventola
adesso, sventola la tua bandiera
adesso, sventola la tua bandiera
adesso, sventola la tua bandiera

e tutti canteranno…

Fonte originale: www.fidicaro.net